韩语思密达是什么意思
来源:秒知站 本文已影响5.89K人
来源:秒知站 本文已影响5.89K人
思密达是个语气助词,无实意。在韩文中思密达是后缀词,表达尊敬的时候常用的后缀,如果不加思密达,会被认为是不敬或没有礼貌。
思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,思密达在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾。
“思密达”只是在这个ni-da敬语体的后结语之一,实际情况下,用思密达做结语的文章比例并不算频繁。只有在正式场合会使用,所谓的正式场合就是新闻播报、主持、广播,政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。也就是说,“思密达”是面对非特定对象群众的敬语。此外,跟不熟悉或敬而远之的对象(长辈、客户、商务关系)在正式场合会面时,也可采用该敬语体表示尊重。
在中国该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反,表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。比如天天兄弟也经常在说:我说滴没错,思密达! 还有把“思密达”当作形容词用的“我整个人都 思密达了”其实,思密达同汉语中的“您、您好”一样,都表尊重,只是比“您好”还要尊敬一些。所以如果小伙伴们听到韩国人跟你说“思密达”表示的是别人对你的一种尊敬。
只争朝夕的意思是什么意思
夏虫不可语冰是什么意思
网络语开车是什么意思?
粉玫瑰花语是什么意思?
网络用语躺平是什么意思?
大智若愚是什么意思的意思
/n在c语言中是什么意思?
网络用语安排是什么意思
网络语双标是什么意思?
suki日语是什么意思?
本能的意思是什么意思
《温柔》歌词表达什么意思?
/0在c语言中是什么意思?
孤芳自赏意思是什么意思
韩语思密达什么意思 韩语思密达的意思
思密达的意思 思密达什么意思
蓝色妖姬花语是什么意思
那拉提汉语是什么意思?
韩语(朝鲜语)思密达是什么意思?网络用语思密达什么意思
网络用语:L是什么意思?
石女的意思是什么意思
韩语思密达是什么意思
思密达韩语是什么意思
斯国一日语是什么意思?
tail是什么意思英语
!1在c语言中是什么意思?